This page is also available in English.
Si usted, o alguien que conoce, califica y está considerando pedir la ciudadanía estadounidense, ha llegado un momento importante. Se anticipa un aumento de las tarifas de la solicitud durante el 2020, y la descontinuación de exenciones. Mientras tanto, la duración del proceso de solicitud ya alcanza los 8 ó hasta 10 meses. Si usted espera poder votar en las elecciones de noviembre del 2020, tendrá que empezar el proceso ya.
Hay recursos y ayuda disponibles cerca de nosotros que le pueden ayudar con los pasos a hacerse ciudadano estadounidense:
Cumplir los requisitos
Los requisitos básicos para solicitar la ciudadanía estadounidense son los siguientes:
- Tener 18 años de edad
- Ser residente permanente (LPR) por 3 ó 5 años
- Ser una persona de buen carácter moral
- Vivir continuamente en los EE.UU. por 18 ó 30 meses antes de solicitar
- Poder leer, escribir, y hablar el inglés básico
- Tener conocimiento básico de la historia y el gobierno de los Estados Unidos
Para conocer más detalles sobre estos requisitos, visita la guía de elegibilidad de Ya Es Hora.
Solicitar la naturalización
Residentes permanentes solicitan la naturalización usando el formulario N-400. Si quiere ayuda con la solicitud, puede participar en uno de los siguientes eventos en San Antonio:
- 1° de febrero del 2020: Taller gratuito de ciudadanía en el Centro YWCA Olga Madrid, 503 Castroville Rd en San Antonio
- El taller será desde las 9 a.m. hasta las 2 p.m. pero se ofrecerá ayuda a los primeros 100 personas que lleguen, así que es importante llegar temprano
- Más informes al 210-590-1844 ext 1022
- 29 de febrero del 2020: Taller gratuito de ciudadanía en la Oficina Central del Distrito Escolar South San, 5622 Ray Ellison Blvd en San Antonio
- El taller será desde las 9 a.m. hasta las 2 p.m. pero se ofrecerá ayuda a los primeros 100 personas que lleguen, así que es importante llegar temprano
- Más informes disponibles de Erika González de American Gateways al 210-521-4768 ext 233 o al correo electrónico erikag@americangateways.org
Prepárese para el examen de inglés
Las clases de Inglés como Segundo Idioma (English as a Second Language, ESL) le pueden ayudar a mejorar sus conocimientos de inglés y prepararse para el examen.
- La Iglesia Presbyteriana Trinidad en Boerne ofrece clases ESL los lunes de las 6:00 p.m. a las 8:00 p.m. También ofrecen cuidar los niños de los que están estudiando. Informes: 830-815-1212 ó esl@trinityboerne.org
- Boerne ISD ofrece clases ESL los miércoles de las 5:30 p.m. a las 8:00 p.m. Llame al 210-370-5498 para pedir un plazo en la lista de espera.
- La Biblioteca Pública Patrick Heath en Boerne ofrece clases ESL pero actualmente no tienen plazos disponibles. Llame al 830-249-3053 para pedir un plazo en la lista de espera.
- La Biblioteca Pública Patrick Heath también ofrece un programa en línea para aprender inglés, a través del sitio web y aplicación móvil “Mango Languages.” Usted puede crear una cuenta usando su tarjeta de biblioteca, ingresar al sistema, y empezar a estudiar — o si necesita una tarjeta o ayuda, llame al 830-249-3053.
- La Biblioteca Pública de Comfort ofrece clases ESL los miércoles de las 6:00 p.m. a las 8:00 p.m. No hay lista de espera o registración previa, puede llegar con un cuaderno y lapiz o pluma a cualquier clase para participar. Informes: 830-995-2398 ó director@comfortpubliclibrary.org
- La organización Families & Literacy en Kerrville también ofrece clases ESL. Informes: 830-896-8787 ó famandlitofc@familiesandliteracy.org
Prepárese para el examen sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos
Las clases de ciudadanía le ayudan a mejorar sus conocimientos de la historia estadounidense y del gobierno de Estados Unidos, y prepararse para el examen de ciudadanía.
- La Academia América ofrece clases de ciudadanía en varios lugares en San Antonio. Informes: 210-910-6363 ó info@academiaamerica.org
- El Centro de Servicios a Refugiados ofrece clases de ciudadanía en San Antonio. Informes: 210-949-0062
- La Universidad Nacional Autónoma de México ofrece clases de ciudadanía en San Antonio. Informes: 210-222-8626
- La Biblioteca Pública Patrick Heath también ofrece un programa de estudios en línea para el examen de ciudadanía, a través del sitio web “Learning Express.” Usted puede crear una cuenta usando su tarjeta de biblioteca, ingresar al sistema, y empezar a estudiar — o si necesita una tarjeta o ayuda, llame al 830-249-3053
- Usted puede practicar en línea para el examen de ciudadanía con este sitio de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.
